%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 13 0 obj<> endobj 14 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 19 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 35 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 406.085 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 477.082 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (3943)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (20. 12. 2006)Tj ET q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 67.761 m 534.95 67.761 l S Q BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 53.219 Tm -0.007 Tc -0.243 Tw [( Die)-181.4( Antwort)-179.5( wur)37.9(de)-182.4( namens)-182.6( der)-182.4( Bundesr)38.9(egierung)-180.5( mit)-181.4( )]TJ 20.6202 0 TD -0.006 Tc -0.244 Tw [(Schr)39(eiben)-179.5( des)-181.4( Bundesministeriums)-175.6( fr)-184.9( V)110(erkehr)111.9(,)-186( Bau)-185.1( und)-186( Stadtentwicklung)]TJ -20.6202 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( vom )-250(18.)-249.1( Dezember)-247.2( 2006)-250( bermittelt.)]TJ 0 -1.3333 TD 0 Tw [( )250(Die Drucksache enthlt zustzlich in kleiner)56.1(er Schrifttype den Fragetext.)]TJ ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj 0 0 TD (Antwort)Tj ET EMC /_Zusatz_Regierung <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.981 Tm ( )Tj T* (der Bundesregierung)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 587.051 Tm ( )Tj T* [(auf die Kleine Anfrage der Abgeordneten)-256.9( )]TJ 19.7049 0 TD (Rainder Steenblock, Peter Hettlich,)Tj -19.7049 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(W)9(infried Hermann)6.9(, weiterer Abgeordneter und der Fraktion)-255.9( )]TJ 28.2451 0 TD (BNDNIS 90/DIE)Tj -28.2451 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD (GRNEN)Tj 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD ( Drucksache 16/3734 )Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 495.256 Tm ( )Tj T* [(Geplante Fahrrinnenanpassungen von Elbe und W)47.6(eser fr die)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD (Containerschifffahrt)Tj ET EMC /_Vorbemerkung_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 435.138 Tm 0.1499 Tc [( )399.9(V)127.9(orbemerkung der Fragesteller)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 421.028 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Gem)-508.1( Kabinettsbeschluss)-503.4( der)-510.1( Bundesregierung)-506.3( vom)-510( 15.)-511.1( September)-506.2( 2004)]TJ 0 -1.1111 TD [( wurden)-320.3( die)-319.3( von)-321.3( Hambur)19.8(g)-321.1( und)-321.3( Bremen)-317.3( beantragten)-315.5( Manahmen)-317.4( Fahrrinnen-)]TJ 0 -1.111 TD [( anpassungen)-402( von)-404.8( Unter)21.8(-)-404.7( und)-404.8( Auenelbe)-400.9( sowie)-402.8( Auenweser)-401( unter)-402.9( anderem)]TJ 0 -1.1111 TD [( unter)-271.4( folgenden)-270.6( Magaben)-270.6( noch)-272.4( nachtrglich)-266.7( in)-272.4( den)-272.4( Bundesverkehrswegeplan)]TJ T* 0 Tw [( )245(\(BVWP\) 2003 aufgenommen:)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 363.14 Tm -0.245 Tw [( Zur)-340.5( Strkung)-340.5( der)-341.4( internationalen)-333.7( W)80.9(ettbewerbsfhigkeit)-332.9( der)-341.4( deutschen)-338.6( Nord-)]TJ T* [( seehfen)-242.5( wird)-245.3( der)-245.3( Bund)-245.3( seine)-243.3( Bemhungen)-242.6( um)-245.3( eine)-243.3( leistungsfhige)-239.5( und)-246.4( anfor-)]TJ T* [( derungsgerechte)-252.1( Infrastruktur)-254.9( der)-256.7( Seehafenstandorte)-250.1( verstrken.)-253.9( Dazu)-255.8( wird)-256.7( die)]TJ T* [( Bundesregierung)-478.2( die)-481( Strategie)-477( fr)-482.9( die)-480.9( see-)-480.9( und)-482.9( landseitige)-476.1( Anbindung)-482.1( der)]TJ T* [( Hfen)-293.8( fortentwickeln)-289( und)-295.7( auf)-294.7( der)-294.7( Grundlage)-292.9( der)-294.7( ,Gemeinsamen)-289( Plattform)-290.8( des)]TJ T* [( Bundes)-272.6( und)-274.5( der)-273.4( Kstenlnder)-269.7( zur)-273.4( deutschen)-270.6( Seehafenpolitik)-266.8( mit)-271.5( den)-273.4( Lndern)]TJ 0 -1.111 TD [( abstimmen )-245(\(Seehafenkonzeption\).)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 283.896 Tm [( Die)-480.9( beiden)-479.9( V)128(orhaben)-481.1( Fahrrinnenanpassung)-478.3( der)-482( Unter)21.9(-)-482.8( und)-482.9( Auenelbe)-479.1( und)]TJ T* [( Fahrrinnenanpassung)-253.3( der)-256.9( Auenweser)-255.1( werden)-255.9( fr)-257.9( das)-256.9( weitere)-252.9( Planungsverfah-)]TJ T* [( ren)-235.4( mit)-233.4( einem)-232.5( besonderen)-233.6( naturschutzfachlichen)-226( Planungsauftrag)-231.7( versehen)-233.6( und)]TJ T* [( bei)-322.8( mit)-321.7( dem)-322.7( BMU)-323.8( festgestellten)-316( positiven)-320.8( Er)18.9(gebnis)-322.8( den)-323.8( im)-322.7( BVWP)-322.8( 2003)-324.8( ent-)]TJ T* [( haltenen)-422( Bundeswasserstraenvorhaben)-418.4( gleichgestellt.)-417.1( Die)-424.9( von)-426.8( den)-425.8( Lndern)]TJ 0 -1.1111 TD [( vor)17.9(gebrachten)-244.5( Anforderungen,)-247.6( insbesondere)-245.5( die)-247.3( kologischen)-245.6( Belange)-244.4( und)-249.2( die)]TJ T* [( Deichsicherheit,)-291.4( werden)-298.1( im)-297.9( weiteren)-295.2( V)110(erfahren)-297.1( besonders)-298.2( bercksichtigt.)-293.3( \(\))]TJ 0 -1.111 TD [( Die)-313( Festlegung)-311.3( dieser)-312( V)127.9(orhaben)-313.1( als)-313( prioritr)-311.1( kann)-314.1( erst)-313.1( erfolgen,)-312.1( wenn)-314.1( die)-313( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( Kabinettsbeschluss)-222.8( vom)-229.4( 2.)-230.4( Juli)-228.3( 2003)-230.4( geforderte)-226.6( Priorisierung)-226.6( aller)-226.4( Manahmen)]TJ T* [( im)-252.4( Bereich)-249.5( der)-253.3( Bundeswasserstraen)-247.8( erfolgt)-251.5( ist)-252.3( und)-254.4( wenn)-253.5( die)-252.4( Lnder)-251.4( die)-252.5( FFH-)]TJ 0 -1.111 TD [( Nachmeldungen)-334.1( von)-339.8( Flussstuaren)-335.1( vor)17.9(genommen)-336( haben.)-337( W)81(eitere)-334.9( Einzelhei-)]TJ T* [( ten)-258( wurden)-259( in)-258.9( den)-258.9( Eckpunkten)-255.2( Hafenkonzept)-255.2( 2010)-259( am)-257.9( 30.)-260( August)-259( 2004)-259.9( ver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( f)18(fentlicht.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 140.587 Tm [( Im)-255.2( Investitionsrahmenplan)-246.8( vom)-255.2( 24.)-256.3( Oktober)-254.4( 2006)-256.2( ist)-254.3( die)-254.2( Fahrrinnenanpassung)]TJ T* [( der)-518.3( Unter)21.9(-)-519.1( und)-519.2( Auenelbe)-515.4( und)-519.2( der)-518.3( Auenweser)-516.5( fr)-519.2( 14,50)-519.3( m)-518.2( tiefgehende)]TJ T* [( Containerschif)24.6(fe)-319.1( mit)-317.1( einem)-316.2( Finanzvolumen)-314.5( von)-320.2( 248,2)-320.2( Mio.)-319.1( Euro)-319.2( \(Unter)21.8(-)-320.1( und)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(Auenelbe\) bzw)68.6(. 28,3 Mio. Euro \(Auenweser\) eingestellt.)]TJ ET EMC endstream endobj 36 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 44 0 obj<> endobj 46 0 obj<> endobj 47 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 72 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (3943)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(1.)-593.3( Hlt)-337.3( die)-338.1( Bundesregierung)-335.5( an)-339.2( den)-339.2( genannten)-336.4( Beschlssen)-335.4( der)-339.2( letzten)-334.3( Bun-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(desregierung zur Erarbeitung einer Seehafenkonzeption fest?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Zur)-246.7( Sicherung)-244.5( und)-247.7( Strkung)-245.5( der)-246.7( internationalen)-238.3( W)81(ettbewerbsfhigkeit)-237.1( des)-246.8( See-)]TJ 0 -1.0999 TD [( hafenstandortes)-430.2( Deutschland)-431.3( bedarf)-434.6( es)-435.7( leistungsfhiger)-429.2( und)-436.7( anforderungsge-)]TJ T* [( rechter)-258( V)110(erkehrsinfrastrukturen)-254.5( zu)-261.3( den)-261.2( Seehfen.)-258( Deshalb)-259.1( hat)-260.2( die)-260.3( Bundesregie-)]TJ T* [( rung)-559.9( es)-559.1( sich)-558( gem)-556.8( Koalitionsvertrag)-551.4( zum)-558( Ziel)-556( gesetzt,)-554.8( die)-558.1( notwendigen)]TJ T* [( seewrtigen)-252.3( und)-258.6( landseitigen)-251.3( Anbindungen)-256.3( der)-257.6( deutschen)-254.4( Seehfen)-254.4( gezielt)-252.5( und)]TJ T* [( koordiniert)-347.5( auszubauen.)-347.5( Dazu)-349.8( wird)-350.8( der)-350.9( Bund)-350.9( seine)-348.8( Strategie)-345.6( fr)-351.9( die)-349.9( see-)-349.8( und)]TJ T* [( landseitige)-413.3( Anbindung)-419.4( der)-419.6( Hfen)-418.6( fortentwickeln)-413.2( und)-420.7( auf)-419.6( der)-419.7( Grundlage)-417.4( der)]TJ 0 -1.1 TD [( Gemeinsamen)-245.9( Plattform)-249.2( des)-253.4( Bundes)-252.3( und)-254.4( der)-253.5( Kstenlnder)-249( zur)-253.4( deutschen)-250.2( See-)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(hafenpolitik mit den Lndern abstimmen \(Seehafenkonzeption\).)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 572.8141 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 2.)-593.3( W)80.9(enn)-454( ja,)-452.9( wann)-454.1( ist)-453( voraussichtlich)-448.3( mit)-451.9( einem)-451.1( ersten)-452( Entwurf)-453.2( einer)-452( See-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(hafenkonzeption zu rechnen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 539.001 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Gemeinsam)-398.5( mit)-401.8( den)-403.9( Kstenlndern)-399.4( berarbeitet)-397.5( der)-403.9( Bund)-403.8( die)-402.9( Gemeinsame)]TJ 0 -1.0999 TD [( Seehafenplattform)-293.2( \(Seehafenkonzeption\).)-295.2( In)-303.9( die)-301.9( berarbeitung)-298.4( der)-302.9( Gemein-)]TJ 0 -1.1 TD [( samen)-222.7( Seehafenplattform)-215.2( sollen)-222.8( u.)-225.9( a.)-225( sowohl)-224.7( Er)19.1(gebnisse)-222.7( aktueller)-219.7( Forschungs-)]TJ 0 -1.0999 TD [( vorhaben)-325( wie)-325.3( auch)-325.2( Erkenntnisse)-321.9( aus)-326.2( dem)-325.2( Konsultationsprozess)-319.5( der)-326.2( EU-Kom-)]TJ T* [( mission)-407.5( zur)-409.8( zuknftigen)-406.4( europischen)-405.4( Seehafenpolitik)-402.2( einflieen.)-404.4( Mit)-408.7( einem)]TJ T* 0 Tw [( )250(ersten Entwurf ist voraussichtlich in 2007 zu rechnen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 445.75 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 3.)-593.3( Ist)-474.4( die)-473.3( vor)17.9(gesehene)-471.5( Abstimmung)-471.5( mit)-472.3( den)-474.3( Bundeslndern)-470.7( zu)-474.2( einer)-472.4( See-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(hafenkonzeption erfolgt oder geplant?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 411.937 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-528( berarbeitung)-524.5( und)-530.1( Fortentwicklung)-523.4( der)-529.1( Gemeinsamen)-521.5( Seehafenplatt-)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(form erfolgt in enger Abstimmung und Kooperation mit den Kstenlndern.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 365.6681 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 4.)-593.3( W)41(i)0(e)-457.3( ist)-457.3( der)-458.4( aktuelle)-453.4( Planungsstand)-455.8( der)-458.3( erneuten)-455.5( Fahrrinnenanpassungen)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(von Unter)21.8(- und Auenelbe sowie der Auenweser?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 331.855 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Fr)-302.4( die)-300.3( Fahrrinnenanpassung)-296.7( der)-301.3( Unter)22.2(-)-302.5( und)-302.3( Auenelbe)-298.1( wurde)-301.3( der)-301.4( Antrag)-300.2( auf)]TJ 0 -1.0999 TD [( Planfeststellung)-416.5( am)-423( 12.)-425( September)-419.7( 2006)-425( gestellt.)-418.8( Die)-423( zum)-423( Antragszeitpunkt)]TJ T* [( noch)-223.5( fehlenden)-220.3( Planunterlagen)-217.2( \(Gutachten\))-219.3( werden)-222.4( seitdem)-219.4( sukzessive)-220.3( nachge-)]TJ T* [( reicht)-247.2( und)-251.3( durch)-250.2( die)-249.3( Planfeststellungsbehrde)-240.5( auf)-250.3( Auslegungsfhigkeit)-243.6( geprft.)]TJ T* [( Die)-429( Auslegung)-428.9( der)-430.1( Planunterlagen)-423.7( \(=)-430.1( frmliche)-425.9( Einleitung)-424.9( des)-430.1( Planfeststel-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lungsverfahrens\) wird voraussichtlich Anfang 2007 stattfinden knnen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 256.044 Tm -0.25 Tw [( Fr)-433.4( die)-431.5( Fahrrinnenanpassung)-427.7( der)-432.4( W)81(eser)-431.4( luft)-430.4( das)-432.4( Planfeststellungsverfahren)]TJ T* [( bereits.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 209.774 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 5.)-593.3( W)80.9(ann)-232( wird)-232.1( mit)-230.1( einem)-229.2( rechtskrftigen)-226.4( Planfeststellungsbeschluss)-222.8( gerechnet?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 186.639 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Eine)-268( Beantwortung)-265.8( dieser)-268.1( Frage)-269.1( ist)-269.2( derzeit)-266( nicht)-268.1( mglich,)-267( da)-270.2( die)-269.1( Bestandskraft)]TJ T* [( eines)-415.9( Planfeststellungsbeschlusses)-406( erst)-416.9( eintritt,)-412.8( wenn)-418( ber)-418( eventuelle)-411.8( Klagen)]TJ T* 0 Tw [( )250(gegen den Beschluss gerichtlich letztinstanzlich entschieden wurde.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 146.064 Tm -0.25 Tw [( Ebenso)-320.1( wenig)-320.2( lsst)-319.3( sich)-320.3( derzeit)-317.2( abschtzen,)-316( wann)-321.2( mit)-319.3( dem)-320.4( Erlass)-319.2( des)-321.3( jeweili-)]TJ T* [( gen)-385.7( Planfeststellungsbeschlusses)-373.8( zu)-385.8( rechnen)-383.6( ist.)-384.8( Dies)-384.6( hngt)-384.7( vom)-385.7( V)110(erlauf)-383.6( der)]TJ T* [( Planfeststellungsverfahren )-250(ab.)]TJ ET EMC endstream endobj 73 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 75 0 obj<> endobj 45 0 obj<
> endobj 77 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 105 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (3943)Tj ET /_9dd_36_54_Blind <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 104.059 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(6.)-765( W)81(elche)-304.1( Finanzmittel)-299.3( sollen)-305.1( im)-305.9( Zeitraum)-302.1( des)-306.9( Investitionsrahmenplans)-298.6( bis)]TJ 1.505 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(2010 zur V)110.8(erfgung gestellt werden?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Fr)-249.6( die)-247.7( Manahmen)-245.2( zur)-248.7( Fahrrinnenanpassung)-243.9( der)-248.7( Unter)22.2(-)-249.8( und)-249.6( Auenelbe)-245.4( sowie)]TJ 0 -1.0999 TD [( der)-384.1( Auenweser)-381.8( sind)-384.1( rund)-385.1( 276)-385.2( Mio.)-384.1( Euro)-384.2( vor)18.1(gesehen.)-381.9( Der)-384.1( Mittelabfluss)-377.8( bis)]TJ T* [( 2010)-316.8( hngt)-314.8( davon)-315.8( ab,)-315.9( wann)-315.8( die)-314.9( Planfeststellungsverfahren)-304.9( abgeschlossen)-311.4( sein)]TJ T* [( werden.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54_Blind <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 104.059 631.541 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 7.)-765( W)81(ann)-354( ist)-353( mit)-352( einer)-352.1( Fertigstellung)-348.2( der)-354.1( jeweiligen)-348.2( Fahrrinnenanpassungen)]TJ 1.505 -1.1111 TD [( zu )-245(rechnen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 597.728 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-546.2( Fertigstellung)-540.8( der)-547.2( jeweiligen)-541( Fahrrinnenanpassung)-542.5( hngt)-546.1( entscheidend)]TJ 0 -1.0999 TD [( vom)-325.4( Erlass)-323.3( des)-325.4( entsprechenden)-320( Planfeststellungsbeschlusses)-313.5( und)-326.4( vom)-325.5( V)110.1(erlauf)]TJ T* [( des)-457.7( V)110(e)0(r)19.1(gabeverfahrens)-453.3( ab.)-457.7( Bei)-455.7( optimistischer)-450.3( Betrachtung)-452.4( knnte)-456.6( eine)-455.7( V)110(er-)]TJ T* [( kehrsfreigabe)-257.2( bei)-260.7( der)-261.7( Auenweser)-259.3( im)-260.8( Herbst)-260.5( 2008)-262.7( erfolgen,)-259.4( bei)-260.7( der)-261.7( Unter)22.2(-)-262.8( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(Auenelbe Ende 2009.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54_Blind <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 104.059 516.222 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 8.)-765( W)41(urden)-260.7( die)-259.7( geplanten)-256.9( Fahrrinnenanpassungen)-256.3( von)-261.7( Unter)21.8(-)-261.6( und)-261.8( Auenelbe)]TJ 1.505 -1.111 TD [( bzw)65(.)-385.6( Auenweser)-382.8( nach)-383.7( Ansicht)-382.7( der)-384.7( Bundesregierung)-381( jeweils)-380.7( einer)-382.7( aus-)]TJ T* [( reichend)-295.3( sachgemen)-293.4( Nutzen-Kosten-Untersuchung)-291.9( \(NKU\))-299.3( unterzogen,)]TJ T* 0 Tw [( )245(und wenn ja, mit welchem Er)29.3(gebnis?)]TJ ET EMC /_9dd_36_54_Blind <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 104.059 461.7661 Tm [( )245(9.)-765( )245(W)81(elcher Bewertungsansatz wurde dabei gewhlt?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 438.631 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-309.9( Fragen)-309.9( 8)-312( und)-312( 9)-312.1( werden)-309.8( wegen)-309.9( ihres)-309.9( Sachzusammenhangs)-303.3( gemeinsam)-305.7( be-)]TJ 0 -1.0999 TD [( antwortet.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 409.802 Tm [( Die)-410.7( Fahrrinnenanpassungen)-406( der)-411.7( Unter)22.2(-)-412.8( und)-412.7( Auenelbe)-408.5( und)-412.7( der)-411.7( Auenweser)]TJ T* [( wurden)-290.3( nach)-289.6( der)-290.6( verkehrstrgerber)24.8(greifenden)-287.2( Methodik)-288.3( des)-290.6( Bundesverkehrs-)]TJ T* [( wegeplans)-275.3( 2003)-279.6( der)-278.6( gleichen)-274.5( gesamtwirtschaftlichen)-265.8( Bewertung)-275.4( in)-278.6( Form)-278.6( einer)]TJ T* [( Nutzen-Kosten-Analyse)-666.6( unterzogen.)-671.2( Die)-673.6( W)41(irtschaftlichkeitsuntersuchungen)]TJ T* [( haben)-555.1( auch)-555.2( unter)-555.3( Bercksichtigung)-549.7( der)-556.2( gleichzeitigen)-546.9( V)110(erwirklichung)-551.9( des)]TJ T* 0 Tw [( )250(Jade-W)83.3(eser)22.1(-Ports hochwirtschaftliche Nutzen/Kostenverhltnisse er)44.2(geben:)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT /F5 1 Tf 6.5 0 0 6.5 60.863 335.095 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 333.9911 Tm [( )250(Unter)22.2(- und Auenelbe:)-1001.3( )250(4,3)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT /F5 1 Tf 6.5 0 0 6.5 60.863 318.01 Tm ( )Tj T* ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 316.906 Tm -0.25 Tw [( Auenweser:)-4923.3( 5,1.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 282.382 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 10.)-765.1( T)70(eilt)-387.5( die)-389.6( Bundesregierung)-386.9( die)-389.5( Auf)17.9(fassung,)-390.6( dass)-390.6( alternative)-383.8( Entwicklun-)]TJ 2 -1.1111 TD [( gen,)-223.3( Mglichkeiten)-217.5( und)-224.3( Potenziale)-217.4( beim)-221.3( Containerverkehr)-217.6( wie)-222.3( z.)-244( B.)-223.2( durch)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-460.1( Ausbau)-460.3( des)-460.1( Jade-W)82.8(eser)22(-Ports)-460.2( zum)-459.1( T)36(iefwasserhafen)-455.4( und)-461.2( mgliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erlagerungen)-366.3( von)-371( Containeraufkommen)-362.5( mit)-367.9( dem)-369( Ziel)-367( Sdosteuropa)-368.3( in)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-220.7( Mittelmeerraum)-212( mit)-218.6( zu)-220.7( einer)-218.8( sachgemen)-215.9( NKU)-221.7( zum)-219.7( geplanten)-216.8( Fahr-)]TJ T* 0 Tw [( )245(rinnenausbau Unter)25.5(-/Auenelbe gehren, und wenn nein, warum nicht?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 205.859 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-373.5( Betrachtung)-369.2( alternativer)-367.3( Entwicklungen)-369.1( ist)-373.7( Gegenstand)-371.2( der)-374.6( Sensitivitts-)]TJ 0 -1.0999 TD [( rechnungen,)-383.6( die)-385( im)-385.1( Rahmen)-382.9( der)-386.1( gesamtwirtschaftlichen)-373.2( Bewertung)-382.8( durchge-)]TJ T* [( fhrt)-226.3( werden.)-225.3( Im)-226.5( Fall)-224.5( der)-226.5( Fahrrinnenanpassungen)-220.6( an)-226.5( Unter)22.1(-)-227.5( und)-227.5( Auenelbe)-223.2( und)]TJ T* [( an)-260( der)-259.9( Auenweser)-257.6( wurden)-259.9( sowohl)-259.8( alternative)-252.7( Umschlagszenarien)-251.3( als)-259.1( auch)-258.9( die)]TJ T* [( Realisierung)-249.8( des)-256.3( neuen)-255.2( Containerterminals)-245.7( in)-256.3( W)41(ilhelmshaven)-249.9( in)-256.3( die)-255.3( Bewertun-)]TJ T* [( gen )-250(einbezogen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 112.6081 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 1)36.9(1)0(.)-802( Stimmt)-234.4( die)-237.4( Bundesregierung)-234.7( der)-238.4( Einschtzung)-233.6( zu,)-238.3( dass)-238.5( es)-238.3( nach)-237.3( Fertigstel-)]TJ 2 -1.1111 TD [( lung)-389.3( der)-389.2( Fahrrinnenanpassung)-385.7( der)-389.2( Unter)21.8(-)-390.2( und)-390.2( Auenelbe)-386.5( keine)-387.3( weitere)]TJ ET EMC endstream endobj 106 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 109 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 121 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 127 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (3943)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 4 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(Anpassung)-500.2( mehr)-499( geben)-499.1( kann,)-500.1( weil)-498( dann)-500.1( die)-499( Elbtunnelrhren)-495.4( erreicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( wrden?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm -0.2451 Tw [( Die)-233.3( Lage)-232.2( des)-234.4( Elbetunnels)-228.9( ist)-233.4( eine)-232.2( grundstzliche)-227.7( Randbedingung)-230.6( bei)-233.4( der)-234.3( V)110.1(arian-)]TJ 0 -1.0999 TD [( tenauswahl)-318.2( von)-323.8( Fahrrinnenanpassungen.)-316.4( ber)-322.7( die)-321.8( derzeit)-318.5( geplante)-318.5( Fahrrinnen-)]TJ T* [( anpassung)-399.2( der)-400.7( Unter)22.4(-)-401.7( und)-401.7( Auenelbe)-397.2( hinaus)-399.5( sind)-400.6( der)-400.6( Bundesregierung)-395.8( keine)]TJ T* 0 Tw [( )245.1(weiteren Planungen bekannt.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 631.541 Tm -0.245 Tw [( 12.)-765.1( W)81(elche)-290.4( Prognosen)-293.5( liegen)-290.5( der)-293.4( Bundesregierung)-289.7( ber)-293.4( die)-292.3( Entwicklung)-289.6( des)]TJ 2 -1.1111 TD [( T)36(iefgangs)-259.1( der)-260.9( weltweiten)-255.2( Containerflotten)-253.3( in)-260.9( den)-261.1( kommenden)-258.2( Jahren)-260.2( und)]TJ T* [( Jahrzehnten )-245(vor?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 587.05 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-378.7( im)-378.8( Rahmen)-376.6( der)-379.7( W)41(irtschaftlichkeitsuntersuchungen)-364.5( zu)-379.8( den)-379.8( Fahrrinnenan-)]TJ 0 -1.0999 TD [( passungen)-311.3( an)-312.7( Elbe)-310.7( und)-313.6( W)81(eser)-311.6( aufgestellten)-305.2( Prognosen)-312.4( der)-312.6( W)81(eltcontainerflotte)]TJ T* [( weisen)-272.5( insbesondere)-271.3( fr)-275.7( die)-273.6( Grenklasse)-271.2( zwischen)-271.5( 100)-249.9( 000)-275.6( und)-275.6( 120)-249.9( 000)-275.6( tdw)65.1(,)]TJ T* [( mit)-403.3( den)-405.4( relevanten)-400.1( Schif)20.2(fstiefgngen)-401.1( von)-406.3( 14,50)-249.9( m,)-405.4( deutliche)-400.2( Zunahmen)-402.1( auf.)]TJ T* [( Bereits)-287.8( fr)-292.9( 2010)-292.9( werden)-290.9( mehr)-290.9( als)-291( 130)-293( Einheiten)-286.7( dieser)-289.8( Grenklasse)-288.6( erwartet.)]TJ T* [( Die)-268.8( Orderttigkeit)-262.5( der)-269.9( Reedereien)-263.6( legt)-267.9( nahe,)-268.8( dass)-269.9( die)-269( bisherigen)-266.6( Prognosen)-269.5( so-)]TJ T* [( gar)-297.8( als)-296.8( eher)-296.7( zu)-297.9( vorsichtig)-294.6( einzustufen)-293.5( sind)-297.7( und)-298.8( bis)-297.8( 2015)-298.7( deutlich)-293.6( berschritten)]TJ T* -0.018 Tc -0.232 Tw [( werden.)-206.7( Auch)-208( die)-207( prognostizierte)-201.5( Entwicklung)-203.6( der)-208( Grenklasse)-204.6( ber)-207.9( 120)-209( 000)-209( tdw)65.1(,)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( mit)-355.1( bis)-357.1( zu)-357.2( 16)-249.9( m)-357.2( tiefgehenden)-351.7( Schif)20.2(fseinheiten,)-351.8( wird)-357.1( voraussichtlich)-350.7( schneller)]TJ T* [( vonstatten )-250(gehen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 446.8181 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 13.)-765.1( Plant)-300.9( die)-301.8( Bundesregierung)-299.2( whrend)-301.9( der)-302.9( EU-Ratsprsidentschaft)-293.4( eine)-300.8( Ini-)]TJ 2 -1.1111 TD [( tiative)-260.8( fr)-266.6( eine)-263.7( Harmonisierung)-262.1( der)-265.7( Beihilfenvorschriften)-257.1( in)-265.6( europischen)]TJ T* [( Hfen)-348.8( mit)-347.9( dem)-348.7( Ziel,)-346.9( gleiche)-345.9( W)81(ettbewerbsbedingungen)-343.3( fr)-350.8( die)-348.8( Hfen)-348.8( zu)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(schaf)19.9(fen, wenn ja, was ist geplant, wenn nein, warum nicht?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 391.6501 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Seit)-375.4( Beginn)-375.4( der)-377.5( Diskussion)-376.1( um)-377.5( das)-377.5( Port)-376.4( Package)-373.2( hat)-376.5( die)-376.5( Bundesregierung)]TJ 0 -1.1 TD [( sich)-232( fr)-234( transparente)-227.6( und)-234.1( faire)-230.9( W)81(ettbewerbsbedingungen)-225.1( zwischen)-229.8( den)-233( europi-)]TJ T* [( schen)-586.1( Seehfen)-583.9( ausgesprochen)-583.7( und)-588.1( seitens)-584( der)-587.1( EU-Kommission)-582.7( konkrete)]TJ T* [( T)36.1(ransparenz-)-284.1( und)-288.5( Beihilferegelungen,)-277.8( insbesondere)-284.1( zur)-287.4( Finanzierung)-283.1( von)-288.5( See-)]TJ T* [( hafeninfrastrukturen, )-250(eingefordert.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 327.584 Tm [( Nachdem)-413.2( der)-416.5( zweite)-412.2( seitens)-413.4( der)-416.4( EU-Kommission)-412( vor)18.1(gelegte)-412.3( Richtlinienvor-)]TJ T* [( schlag)-298.1( ber)-300.3( den)-300.3( Marktzugang)-296.9( zu)-300.3( den)-300.3( Hafendiensten)-294.8( \(Port)-299.2( Package)-297( II\))-300.3( eben-)]TJ T* [( falls)-418.7( gescheitert)-414.4( ist,)-419.8( hat)-419.7( die)-419.7( EU-Kommission)-416.3( ein)-419.7( Konsultationsverfahren)-412.9( zur)]TJ T* [( Erarbeitung)-336.5( einer)-338.8( zuknftigen)-337.6( europischen)-336.4( Seehafenstrategie)-331.3( eingeleitet.)-332.6( Die)]TJ T* [( Bundesregierung)-346.6( wird)-351.1( sich)-350.2( an)-351.2( der)-351.2( Diskussion)-349.8( konstruktiv)-349( beteiligen)-345( und)-352.1( sich)]TJ T* [( fr)-497.3( transparente)-491( und)-497.3( faire)-494.2( W)81(ettbewerbsbedingungen)-488.5( zwischen)-493.1( den)-496.4( europi-)]TJ T* [( schen)-268( Seehfen)-265.9( einsetzen.)-263.8( Mit)-268.1( Nachdruck)-266.8( wird)-269.1( die)-268.1( Bundesregierung)-264.5( auch)-268.1( wei-)]TJ T* [( terhin)-301.4( konkrete)-301.2( T)36.1(ransparenz-)-300.1( und)-304.5( Beihilferegelungen,)-293.8( insbesondere)-300( zur)-303.5( Finan-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zierung von Seehafeninfrastrukturen, einfordern.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 199.097 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 14.)-765.1( \(W)41(ie\))-268.6( lsst)-267.7( sich)-268.6( im)-268.6( Falle)-266.7( des)-269.6( Ausbaus)-269.8( der)-269.6( Auenweser)-267.9( eine)-267.6( Doppelinves-)]TJ 2 -1.1111 TD [( tition)-236.3( aus)-239.2( Steuer)20.8(geldern)-237.3( in)-239.2( den)-239.3( gleichzeitig)-231.4( wenige)-237.3( Kilometer)-234.4( westlich)-235.3( ge-)]TJ T* 0 Tw [( )245(planten Jade-W)86.7(eser)21.9(-Port rechtfertigen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 154.607 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( W)41.1(i)0(e)-418( in)-418.9( der)-418.9( Antwort)-417.7( zu)-419( Frage)-417.8( 8)-419.9( dar)19.1(gestellt,)-413.7( hat)-417.9( die)-417.9( W)41(irtschaftlichkeitsunter-)]TJ 0 -1.1 TD [( suchung)-435.8( die)-435.1( hohe)-436( volkswirtschaftliche)-426.3( Rentabilitt)-426.7( der)-436.1( Fahrrinnenanpassung)]TJ T* [( der)-284.7( Auenweser)-282.4( auch)-283.7( bei)-283.8( gleichzeitiger)-275.3( Realisierung)-278.4( des)-284.8( Jade-W)83.3(eser)22.1(-Ports)-284.7( be-)]TJ T* [( sttigt.)-313.9( Die)-317.1( damalige)-312.8( Umschlagprognose)-313.5( wird)-318.1( durch)-317.9( den)-318.2( rasanten)-314.8( Anstieg)-316( des)]TJ T* [( Containerumschlags)-414.4( der)-423.1( groen)-423( Nordseehfen)-419.7( in)-423.1( den)-423.1( letzen)-419( Jahren,)-421.9( an)-423.2( dem)]TJ T* [( sowohl)-453.8( Hambur)20.3(g)-455.1( als)-453( auch)-453( die)-453( Bremischen)-448.7( Hfen)-452.8( berproportional)-449.5( beteiligt)]TJ T* [( sind,)-293.9( noch)-294( deutlich)-289.7( bertrof)20.2(fen.)-293.9( V)128.1(o)0(r)-295.1( diesem)-290.9( Hinter)21.2(grund)-294.9( stellt)-289.9( der)-294( zgige)-291.8( Aus-)]TJ ET EMC endstream endobj 128 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 130 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 133 0 obj<> endobj 132 0 obj<> endobj 135 0 obj<> endobj 134 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 136 0 obj<> endobj 139 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 141 0 obj<> endobj 140 0 obj<> endobj 143 0 obj<> endobj 142 0 obj<> endobj 145 0 obj<> endobj 144 0 obj<> endobj 147 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 149 0 obj<> endobj 148 0 obj<> endobj 151 0 obj<> endobj 150 0 obj<> endobj 153 0 obj<> endobj 152 0 obj<> endobj 155 0 obj<> endobj 156 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 5 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (3943)Tj ET /_10dd_Text <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(bau)-340.1( des)-340.1( Jade-W)83.3(eser)22.1(-Ports)-340( eine)-338( sinnvolle)-336.9( und)-341.1( notwendige)-336.7( Er)19.1(gnzung)-338.9( der)-340.1( Um-)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(schlagskapazitten der beiden bestehenden Hfen dar)80.2(.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 688.1321 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 15.)-765.1( W)41(i)0(e)-386( erklrt)-384.2( die)-386.2( Bundesregierung)-383.4( die)-386.2( wesentliche)-381.4( Diskrepanz)-384.3( der)-387.2( natur-)]TJ 2 -1.1111 TD [( schutzfachlichen)-505.1( Risikobewertung)-508.1( der)-512.8( beiden)-510.9( eingeschalteten)-504.1( Bundes-)]TJ 0 -1.111 TD [( fachbehrden,)-405.2( der)-408.1( Bundesanstalt)-402.3( fr)-409( Gewsserkunde)-405.3( einerseits)-403.1( und)-409( des)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(Bundesamtes fr Naturschutz andererseits?)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 633.676 Tm [( )245(16.)-765.1( )245(W)81(elche Konsequenzen zieht sie daraus?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 610.541 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-375.3( Fragen)-375.2( 15)-377.3( und)-377.3( 16)-377.4( werden)-375.2( wegen)-375.2( ihres)-375.2( Sachzusammenhangs)-368.6( gemeinsam)]TJ 0 -1.0999 TD [( beantwortet.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 581.712 Tm -0.007 Tc -0.243 Tw [( Die)-245.9( Umweltrisikoeinschtzungen)-234.8( \(URE\))-246( der)-247( Fahrrinnenanpassungen)-241.9( der)-247( Unter- /)]TJ T* [( Auenelbe)-226.3( sowie)-228.5( der)-229.5( Auenweser)-227.4( basieren)-226.5( auf)-229.5( der)-229.6( in)-229.4( der)-229.6( Projektgruppe)-226.4( Bundes-)]TJ T* [( verkehrswegeplanung)-364( des)-369.1( Bundesministeriums)-361( fr)-370.1( V)110(erkehr)42(,)-370.1( Bau)-368.1( und)-370.2( Stadtent-)]TJ T* [( wicklung)-618.5( unter)-619.5( Beteiligung)-614.6( des)-620.6( Bundesamtes)-615.4( fr)-621.5( Naturschutz)-616.6( erarbeiteten)]TJ T* [( Methodik.)-480.4( Die)-481.6( URE)-481.5( dient)-480.5( einer)-480.6( ersten)-480.6( Einschtzung)-477.4( der)-482.5( Auswirkungen)-481.4( der)]TJ T* [( jeweiligen)-326.8( V)128(orhaben)-331.8( im)-331.9( Rahmen)-329.8( der)-332.9( Bundesverkehrswegeplanung.)-325.6( Die)-331.9( fr)-333.9( die)]TJ T* [( Erstellung)-397.8( der)-401.9( URE)-400.8( zustndige)-397.8( Bundesanstalt)-395.8( fr)-402.8( Gewsserkunde)-398.8( hat)-400.9( auf)-401.9( der)]TJ T* [( Grundlage)-347.1( naturwissenschaftlicher)-339.1( Untersuchungen)-346( die)-348.2( Bewertung)-346( nach)-348.2( dieser)]TJ T* [( Methodik)-611.5( durchgefhrt.)-611.4( Das)-613.6( Bundesamt)-609.5( fr)-614.6( Naturschutz)-609.5( hat)-612.5( entsprechend)]TJ T* 0 Tw [( )243(seinem Auftrag einen anderen methodischen Ansatz verfolgt.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 458.919 Tm -0.0049 Tc -0.2451 Tw [( Die)-254.3( sich)-254.3( daraus)-254.1( er)19.2(gebende)-253.1( Diskrepanz)-251.8( zwischen)-251.9( den)-255.3( Einschtzungen)-248.6( der)-255.4( beiden)]TJ T* [( Bundesoberbehrden)-267.7( wird)-272.8( durch)-272.6( die)-271.8( detaillierte)-263.2( Umweltvertrglichkeitsprfung)]TJ T* 0 Tw [( )245.1(im Rahmen der Planfeststellungsverfahren geklrt.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 400.9041 Tm -0.245 Tw [( 17.)-765.1( W)41(i)0(e)-343( wurde)-344( bzw)64.9(.)-344.9( wird)-344( der)-344.1( besondere)-341.2( naturschutzfachliche)-334.5( Planungsauf-)]TJ 2 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(trag fr die geplante V)119.4(ertiefung der Unter)26.5(- und Auenelbe umgesetzt?)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 367.803 Tm -0.245 Tw [( 18.)-765.1( W)41(i)0(e)-343( wurde)-344( bzw)64.9(.)-344.9( wird)-344( der)-344.1( besondere)-341.2( naturschutzfachliche)-334.5( Planungsauf-)]TJ 2 -1.111 TD 0 Tw [( )245(trag fr die geplante Auenweservertiefung umgesetzt?)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 334.7021 Tm -0.245 Tw [( 19.)-765.1( Zu)-487.8( welchem)-484( Er)19(gebnis)-487( ist)-486.9( das)-487.9( Bundesministerium)-480.3( fr)-488.9( Umwelt,)-485( Natur-)]TJ 2 -1.111 TD [( schutz)-300.8( und)-303.7( Reaktorsicherheit)-294( \(BMU\))-302.9( hinsichtlich)-296.9( des)-302.8( besonderen)-299.9( natur-)]TJ T* [( schutzfachlichen)-229( Planungsauftrags)-232.1( fr)-237.7( die)-235.7( geplante)-232.8( V)110(ertiefung)-233.9( der)-236.7( Unter)21.9(-)]TJ T* 0 Tw [( )245(und Auenelbe gekommen, und wie ist dieses begrndet?)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 280.247 Tm -0.245 Tw [( 20.)-765.1( Zu)-370( welchem)-366.2( Er)19(gebnis)-369.1( ist)-369( das)-370.1( BMU)-370( hinsichtlich)-364.3( des)-370( besonderen)-367.2( natur-)]TJ 2 -1.1111 TD [( schutzfachlichen)-418.3( Planungsauftrags)-421.3( fr)-427( die)-425( geplante)-422.1( Auenweservertie-)]TJ T* 0 Tw [( )245(fung gekommen, und wie ist dieses begrndet?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 235.7561 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-243.3( Fragen)-243.3( 17)-245.4( bis)-244.4( 20)-245.4( werden)-243.3( wegen)-243.2( ihres)-243.3( Sachzusammenhangs)-236.7( gemeinsam)-239.1( be-)]TJ 0 -1.0999 TD [( antwortet.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 206.927 Tm -0.0049 Tc -0.2451 Tw [( Der)-267.6( besondere)-265.2( naturschutzfachliche)-256.5( Planungsauftrag,)-262.7( der)-267.6( fr)-268.7( beide)-265.5( Manahmen)]TJ T* [( durch)-326.8( Kabinettsbeschluss)-318.9( vom)-326.9( 15.)-328( September)-322.5( 2004)-327.9( erteilt)-321.8( wurde,)-326.7( ist)-326( durch)-326.9( die)]TJ T* [( Umweltvertrglichkeitsuntersuchungen)-319.2( im)-336.5( Rahmen)-334.2( der)-337.4( V)128(orbereitung)-333.8( der)-337.5( Plan-)]TJ T* [( feststellungsverfahren)-290.2( zu)-299.6( erfllen.)-296.2( Fr)-300.5( die)-298.5( Fahrrinnenanpassung)-294.4( der)-299.5( Unter)22.4(-)-300.7( und)]TJ T* [( Auenelbe)-349.2( liegen)-349.4( die)-351.6( mageblichen)-346.1( Untersuchungsunterlagen)-344.2( zur)-352.6( Umweltver-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( trglichkeit)-297.9( und)-306.2( Gewsserhydrologie)-299.5( noch)-305.2( nicht)-303.1( vollstndig)-300.8( vor)55.1(.)-306.4( Fr)-306.2( die)-304.3( Fahr-)]TJ T* [( rinnenanpassung)-342.1( der)-345.7( Auenweser)-343.3( ist)-344.7( die)-344.6( Umweltvertrglichkeitsuntersuchung)]TJ T* 0 Tw [( )250(bereits fertig gestellt und das Planfeststellungsverfahren eingeleitet.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 107.625 Tm -0.25 Tw [( Eine)-286.5( Beteiligung)-282.3( des)-288.7( Bundesministeriums)-279.9( fr)-289.6( Umwelt,)-285.3( Naturschutz)-284.3( und)-289.7( Reak-)]TJ T* [( torsicherheit)-231.1( am)-236.6( Planfeststellungsverfahren)-226.5( ist)-236.5( nach)-236.5( geltendem)-232.3( Recht)-234.4( nicht)-235.4( vor-)]TJ T* [( gesehen.)]TJ ET EMC endstream endobj 157 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 159 0 obj<> endobj 131 0 obj<> endobj 162 0 obj<> endobj 161 0 obj<> endobj 164 0 obj<> endobj 163 0 obj<> endobj 166 0 obj<> endobj 165 0 obj<> endobj 168 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 170 0 obj<> endobj 169 0 obj<> endobj 172 0 obj<> endobj 171 0 obj<> endobj 174 0 obj<> endobj 173 0 obj<> endobj 176 0 obj<> endobj 175 0 obj<> endobj 178 0 obj<> endobj 177 0 obj<> endobj 180 0 obj<> endobj 179 0 obj<> endobj 182 0 obj<> endobj 183 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (3943)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 6 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(21.)-765.1( W)41(i)0(e)-262.6( werden)-262.8( die)-262.7( kologischen)-260.9( Belange)-259.8( in)-263.6( diesen)-261.8( beiden)-261.7( V)109.9(erfahren)-261.8( jeweils)]TJ 2 -1.1111 TD [( besonders )-245(bercksichtigt?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-301.6( besondere)-300.4( Bercksichtigung)-296.1( der)-302.6( kologischen)-299.3( Belange)-298.5( ist)-301.6( durch)-302.6( die)-301.7( Plan-)]TJ 0 -1.0999 TD [( feststellungsverfahren)-308.1( sicher)21.2(gestellt.)-311.7( Die)-315.8( Umweltvertrglichkeitsprfung,)-303.8( d.)-318( h.)]TJ T* [( die)-307.6( Ermittlung,)-303.2( Beschreibung)-304.3( und)-309.5( Bewertung)-305.3( der)-308.7( Auswirkungen)-307.1( der)-308.6( Manah-)]TJ T* [( men)-390.7( auf)-391.8( die)-390.8( Umwelt,)-388.6( sowie)-390.6( die)-390.8( V)110(ertrglichkeitsprfung)-383( im)-390.9( Hinblick)-388.5( auf)-391.8( die)]TJ T* [( Natura-2000-Schutzgebiete)-269.7( sind)-280.7( zentraler)-275.4( Bestandteil)-273.4( der)-280.7( Planfeststellungsver-)]TJ T* [( fahren.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 608.05 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 22.)-765.1( W)41(urde)-242.1( oder)-242.1( wird)-242.2( eine)-240.1( strategische)-236.4( Umweltvertrglichkeitsprfung)-230.9( jeweils)]TJ 2 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(durchgefhrt, wenn nein, warum nicht?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 574.2371 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Eine)-327.7( Strategische)-323.4( Umweltprfung)-326.3( \(SUP\))-330.6( wurde)-329.7( nicht)-327.7( durchgefhrt.)-327.3( Eine)-327.7( V)110(er-)]TJ 0 -1.0999 TD [( pflichtung)-357.2( zur)-360.4( Durchfhrung)-360( einer)-358.4( SUP)-361.5( besteht)-357.3( nur)-361.5( fr)-361.5( bestimmte)-354.2( Plne)-358.4( und)]TJ T* [( Programme,)-278( nicht)-279.2( dagegen)-279.3( fr)-282.3( konkrete)-279.2( Projekte)-278.2( wie)-280.3( die)-280.5( Fahrrinnenanpassung)]TJ T* 0 Tw [( )250(an Elbe und W)85.6(eser)57.1(.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 504.4771 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 23.)-765.1( W)41(i)0(e)-343.9( ist)-344( der)-345( Stand)-344.1( der)-345( Umsetzung)-342.2( der)-345( planfestgestellten)-335.3( Kompensations-)]TJ 2 -1.1111 TD [( manahmen)-336.9( fr)-341.8( die)-339.8( letzte)-335.8( Fahrrinnenanpassung)-336.3( der)-340.8( Unter)21.9(-)-341.7( und)-341.8( Auen-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(elbe an die Containerschif)30.3(f)18(fahrt von 1999?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 459.987 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Fr)-289.2( die)-287.3( letzte)-283.2( Anpassung)-288( der)-288.3( Fahrrinne)-286.1( der)-288.3( Unter)22.2(-)-289.4( und)-289.3( Auenelbe)-285( an)-288.3( die)-287.3( Con-)]TJ 0 -1.1 TD [( tainerschif)24.4(f)18.1(fahrt)-641( wurden)-641.9( Kompensationsmanahmen)-632.1( mit)-640.1( dem)-641( Planfeststel-)]TJ T* [( lungsbeschluss)-272.8( vom)-276.3( 22.)-277.3( Februar)-275.2( 1999)-277.3( sowie)-275.2( mit)-274.3( den)-276.3( er)19(gnzenden)-273( Planfeststel-)]TJ T* [( lungsbeschlssen)-238.8( vom)-243.3( 24.)-244.3( August)-243.2( 2005)-244.2( und)-244.4( vom)-243.3( 31.)-244.3( Juli)-242.3( 2006)-244.3( angeordnet.)-239.9( Der)]TJ T* [( aquatische)-305( Ausgleich)-306.9( ist)-309.3( vollstndig)-306( umgesetzt.)-305( Im)-310.3( terrestrischen)-303.8( Bereich)-306.1( sind)]TJ T* [( die)-232.2( angeordneten)-228.7( Manahmen)-229.8( ganz)-232.1( berwiegend)-229.8( umgesetzt.)-227.8( Der)-233.1( Abschluss)-231.9( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(landschaftspflegerischen Manahmen ist fr 2007 zu erwarten.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 354.9901 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 24.)-765.1( W)81(elche)-325.5( Mglichkeiten)-322.6( bestehen)-325.5( aus)-328.4( Sicht)-326.4( der)-328.4( Bundesregierung)-324.7( noch)-328.4( fr)]TJ 2 -1.1111 TD [( Kompensationsmanahmen)-470.7( an)-479.1( der)-479.2( T)36(ideelbe)-475.2( fr)-480.2( die)-478.2( nchste)-476.2( Elbvertie-)]TJ 0 -1.111 TD [( fung?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 310.5 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Im)-450.9( Rahmen)-447.7( einer)-448.8( umfassenden)-447.5( Studie)-448.7( hat)-449.9( die)-449.9( Bundesanstalt)-444.5( fr)-451.8( Gewsser-)]TJ 0 -1.1 TD [( kunde)-252.3( das)-252.5( kologische)-249.1( Entwicklungspotential)-241.8( der)-252.5( Unter)22.2(-)-253.5( und)-253.5( Auenelbe)-249.2( unter-)]TJ T* [( sucht.)-383.6( Dort)-384.7( sind)-384.7( unter)-383.7( anderem)-381.5( grundstzliche)-378.4( V)128.1(orschlge)-381.5( erarbeitet)-378.6( worden,)]TJ T* [( mit)-315( denen)-316( eine)-315.1( kologische)-313.7( Aufwertung)-315.8( der)-317.1( Unter)22.2(-)-318.2( und)-318.1( Auenelbe)-313.8( angestrebt)]TJ T* [( wird.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 246.434 Tm [( V)128.1(orrang)-227.3( gilt)-225.4( den)-227.3( Ausgleichsmanahmen)-218.6( im)-226.4( aquatischen)-222.1( Bereich,)-223.1( da)-227.4( sie)-226.4( zu)-227.4( einer)]TJ T* 0 Tw [( )250(hohen kologischen Aufwertung des gesamten Elbestuars fhren.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 200.164 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 25.)-765.1( W)41(i)0(e)-293.7( schtzt)-290.9( das)-294.7( BMU)-294.8( die)-293.8( V)128(o)0(r)18(gehensweise)-291( ein,)-293.9( die)-293.8( nchste)-291.9( Elbvertiefung)]TJ 2 -1.111 TD [( vor)-303.1( allem)-298.2( im)-301.2( aquatischen)-297.3( System)-300.2( auszugleichen,)-296.5( und)-303.1( welche)-299.2( praktischen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(Erfahrungen liegen mit ver)28.3(gleichbaren Manahmen bereits vor?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 155.674 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Grundstzlich)-390.7( ist)-395.1( das)-396.2( System)-394( der)-396.1( Folgenbewltigung)-389.5( in)-396.2( der)-396.2( naturschutzfach-)]TJ 0 -1.0999 TD [( lichen)-483.1( Eingrif)21.3(fsregelung)-483.9( bzw)65.1(.)-487.3( der)-486.2( FFH-V)110.3(ertrglichkeitsprfung)-477.5( so)-487.3( angelegt,)]TJ T* [( dass)-278.7( beeintrchtigte)-269.3( Funktionen)-276.5( in)-278.8( gleichartiger)-271.3( W)81(eise)-276.7( auszugleichen)-272.4( sind.)-278.7( Die)]TJ T* [( Umsetzung)-301.7( erforderlicher)-299.6( Kompensationsmanahmen)-295.2( hat)-304.1( der)-305.1( V)128(orhabenstrger)]TJ T* 0 Tw [( )250(mit den betrof)24.6(fenen Bundeslndern abzustimmen.)]TJ ET EMC endstream endobj 184 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 186 0 obj<> endobj 160 0 obj<> endobj 189 0 obj<> endobj 188 0 obj<> endobj 191 0 obj<> endobj 190 0 obj<> endobj 193 0 obj<> endobj 192 0 obj<> endobj 195 0 obj<> endobj 194 0 obj<> endobj 197 0 obj<> endobj 196 0 obj<> endobj 199 0 obj<> endobj 198 0 obj<> endobj 201 0 obj<> endobj 200 0 obj<> endobj 203 0 obj<> endobj 202 0 obj<> endobj 205 0 obj<> endobj 204 0 obj<> endobj 207 0 obj<> endobj 208 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 7 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (3943)Tj ET /_9dd_36_54 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(26.)-765.1( W)81(a)0(s)-308.8( hat)-307.8( der)-308.8( V)110(e)0(r)19(gleich)-305.9( der)-308.8( Entwicklung)-305( des)-308.8( Sauerstof)20.8(fhaushaltes)-305( mit)-306.8( den)]TJ 2 -1.1111 TD [( Prognosen)-343.8( aus)-343.7( der)-343.7( Umweltvertrglichkeitsuntersuchung)-329.5( fr)-344.7( die)-342.7( Elbever-)]TJ T* 0 Tw [( )245(tiefung von 1999 er)21.5(geben \(vgl. Planfeststellungsbeschluss II. 3.2.1.5.b\)?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 690.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Hinsichtlich)-459.3( der)-465.6( Entwicklung)-461.3( des)-465.6( Sauerstof)21.4(fhaushaltes)-461.3( der)-465.7( T)36(ideelbe)-461.4( gibt)-464.6( es)]TJ 0 -1.0999 TD [( keine)-353( Hinweise)-351.8( darauf,)-354( dass)-355( die)-354.2( diesbezglichen)-347.6( Prognosen)-354.8( aus)-355.1( der)-355.1( Umwelt-)]TJ T* [( vertrglichkeitsuntersuchung)-354.9( zur)-366.9( vorherigen)-364.5( Fahrrinnenanpassung)-362.2( bertrof)20.3(fen)]TJ T* [( wurden.)-359.9( Die)-359.2( seit)-358.2( Mitte)-357.1( der)-360.1( neunziger)-356.9( Jahre)-359.2( vorliegende)-355.8( T)70(endenz)-358( zu)-360.2( geringen)]TJ T* [( Sauerstof)21.4(fgehalten)-315.9( in)-320.1( der)-320.1( T)36(ideelbe)-315.9( ist)-319.1( im)-319.1( W)81.1(esentlichen)-313.8( auf)-320.1( die)-319.2( vernderte)-315.8( Be-)]TJ T* [( lastungssituation)-371.9( aus)-379.5( der)-379.5( Mittelelbe)-372.2( zurckzufhren.)-376( Die)-378.6( im)-378.5( selben)-377.3( Zeitraum)]TJ T* [( angestiegene)-366.9( und)-374.3( seit)-371.4( mehreren)-370.1( Jahren)-372.2( konstant)-371( hohe)-373.3( Algenbiomasseproduk-)]TJ T* [( tion)-369.2( in)-370.4( der)-370.3( Mittelelbe)-363.1( fhrt)-370.2( zu)-370.4( der)-370.2( hohen)-370.3( Belastung)-366( der)-370.3( T)36(ideelbe)-366.1( mit)-368.3( or)18.1(gani-)]TJ T* [( schem)-335.4( Material.)-332.3( Der)-337.6( mikrobielle)-331.2( Abbau)-337.4( dieser)-335.4( pflanzlichen)-331.2( Biomasse)-333.3( im)-336.6( Be-)]TJ T* [( reich)-456.8( des)-458.8( Hambur)20.3(ger)-458.9( Hafens)-457.7( verbraucht)-455.5( Sauerstof)21.3(f)-459.9( und)-459.9( hat)-457.9( dadurch)-457.7( die)-457.9( so)]TJ T* [( genannte)-336.4( Sekundrbelastung)-334( in)-339.7( der)-339.7( Unterelbe)-335.4( ansteigen)-335.4( lassen.)-337.5( So)-340.7( kommt)-337.5( es,)]TJ T* [( wie)-379.4( beispielsweise)-373( im)-379.5( sehr)-380.5( abflussarmen)-376.1( Jahr)-380.5( 2003,)-381.4( dass)-380.5( bei)-379.5( langen)-378.4( Aufent-)]TJ T* [( haltszeiten)-304.7( und)-313( hohen)-311.9( W)81.1(assertemperaturen)-303.5( im)-311( Bereich)-307.9( des)-312( Hambur)20.3(ger)-312( Hafens)]TJ T* [( sehr)-291.3( geringe)-289.2( Sauerstof)21.3(fgehalte)-287.1( auftreten.)-287.2( Ein)-290.4( mess-)-290.2( und)-292.4( beobachtbarer)-285.9( Zusam-)]TJ T* [( menhang)-281.7( der)-284( Entwicklung)-279.6( des)-284( Sauerstof)21.4(fhaushalts)-280.8( der)-284( T)36.1(ideelbe)-279.8( mit)-282.1( der)-284( vorhe-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rigen Fahrrinnenanpassung besteht nicht.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 479.9181 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 27.)-765.1( Ist)-290( das)-290.1( fr)-291( die)-289( Untersuchung)-288.3( der)-290.1( Auswirkungen)-289.3( einer)-288.1( weiteren)-286.1( Elbvertie-)]TJ 2 -1.111 TD [( fung)-323.2( eingesetzte)-315.3( dreidimensionale)-314.5( hydronumerische)-318.5( Modell)-320.2( in)-322( der)-322.2( Lage,)]TJ T* [( die)-239.8( V)109.9(ernderungen)-238( der)-240.9( Strmungsgeschwindigkeiten)-232.5( in)-240.8( den)-240.9( Seitenrumen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(und Nebenelben zu berechnen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 424.751 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Aus)-229( Sicht)-225.9( des)-228( T)36(rgers)-226.8( des)-228( V)128(orhabens)-226.7( ist)-227( das)-228( dreidimensionale)-219.5( hydronumerische)]TJ 0 -1.1 TD [( Modell)-266.2( dazu)-267.5( in)-268.4( der)-268.5( Lage,)-266.4( die)-267.5( V)110.1(ernderungen)-265( der)-268.5( Strmungsgeschwindigkeit)-259.5( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(den Seitenrumen und Nebenelben zu berechnen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 366.735 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 28.)-765.1( W)81(enn)-342.3( ja,)-341.4( wie)-341.3( gro)-343.4( werden)-341.3( diese)-340.4( V)110(ernderungen)-339.6( im)-341.2( Falle)-339.4( einer)-340.3( erneuten)]TJ 2 -1.111 TD [( Elbvertiefung )-245(sein?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 332.923 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-371.7( ausbaubedingten)-367.2( nderungen)-371.4( der)-372.8( Strmungsgeschwindigkeit)-363.7( in)-372.8( den)-372.7( Sei-)]TJ 0 -1.0999 TD [( tenrumen)-270.1( und)-275.4( Nebenelben)-270.2( werden)-273.3( vom)-274.4( T)36(rger)-273.4( des)-274.4( V)128.1(orhabens)-273.2( untersucht.)-271.1( Die)]TJ 0 -1.1 TD [( Untersuchungen)-419.3( sind)-422.9( Bestandteil)-415.5( der)-422.9( Planfeststellungsunterlagen,)-409.8( die)-421.9( zurzeit)]TJ T* 0 Tw [( )250(zusammengestellt und im Rahmen des V)129.6(erfahrens f)21.5(fentlich ausgelegt werden.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 263.162 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 29.)-765.1( W)81(enn)-307.1( nein,)-306.1( auf)-307( welcher)-304.1( Grundlage)-305.3( wird)-307( dann)-307.1( eine)-305( Prognose)-307.1( hinsichtlich)]TJ 2 -1.111 TD 0 Tw [( )245(einer weiteren V)117.6(erschlickung der Nebenelben getrof)30.1(fen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 229.3501 Tm 0 Tc [( )250(Es wird auf die Antwort zu Frage 27 verwiesen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 194.826 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 30.)-765.1( Ist)-227.6( im)-226.6( Rahmen)-224.7( der)-227.6( Modellrechnungen)-223( der)-227.7( Nachweis)-224.9( zu)-227.6( fhren,)-227.8( wo)-228.6( die)-226.7( aus)]TJ 2 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(der Elbe gebaggerten und umgelagerten Sedimente verbleiben?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 161.013 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-286.3( Modellrechnungen)-281.6( tragen)-285.3( dazu)-286.3( bei,)-286.3( Prognosen)-287( zur)-287.3( Sedimentdrift)-280.9( zu)-287.4( erhal-)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(ten und geeignete Umlagerungsorte zu finden.)]TJ ET EMC endstream endobj 209 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 211 0 obj<> endobj 187 0 obj<> endobj 214 0 obj<> endobj 213 0 obj<> endobj 216 0 obj<> endobj 215 0 obj<> endobj 218 0 obj<> endobj 217 0 obj<> endobj 220 0 obj<> endobj 219 0 obj<> endobj 222 0 obj<> endobj 221 0 obj<> endobj 224 0 obj<> endobj 223 0 obj<> endobj 226 0 obj<> endobj 225 0 obj<> endobj 228 0 obj<> endobj 227 0 obj<> endobj 230 0 obj<> endobj 231 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (3943)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 8 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(31.)-765.1( Mit)-350.2( welchen)-348.4( Schlickmengen)-345.5( ist)-350.3( bei)-350.2( der)-351.3( nchsten)-348.3( Elbvertiefung)-346.5( zu)-351.2( rech-)]TJ 2 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(nen, und wohin sollen diese verbracht werden?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Bei)-263.9( der)-265.8( V)110(ertiefung)-262.7( der)-265.8( Fahrrinne)-263.7( werden)-264.7( weit)-263.8( berwiegend)-262.6( gewachsene)-261.5( Bden)]TJ 0 -1.0999 TD [( abgetragen,)-347.8( diese)-350.1( bestehen)-349( grtenteils)-346.9( aus)-352.2( Mittel-)-348.1( und)-353.2( Feinsanden.)-348.9( In)-353.3( gerin-)]TJ T* [( gem)-272.4( Mae)-272.4( verbleibende)-268.1( W)81(eichsedimente)-265( wie)-272.5( Schlick)-270.3( sollen)-271.4( aus)-273.4( Sicht)-271.5( des)-273.4( T)36(r-)]TJ T* [( gers)-252.4( des)-252.6( V)128.1(orhabens)-251.3( auf)-252.6( dafr)-252.4( eigens)-250.4( eingerichtete)-244.2( Splfelder)-249.3( verbracht)-249.2( werden.)]TJ T* 0 Tw [( )250(Die Ausbaubaggermenge betrgt insgesamt voraussichtlich 38,5 Mio. m)]TJ 6.353 0 0 6.353 369.307 657.8391 Tm (3)Tj 10.678 0 0 10.678 372.484 654.32 Tm (.)Tj ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 619.795 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 32.)-765.1( W)81(elche)-408.5( Prognose)-411.7( gibt)-410.5( es)-411.5( fr)-412.5( die)-410.5( Unterhaltsbaggerungen)-405.1( angesichts)-407.6( der)]TJ 2 -1.111 TD 0 Tw [( )245(steigenden Schlickmengen fr die Zeit nach der nchsten Elbvertiefung?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 585.983 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-322.9( ausbaubedingten)-318.5( nderungen)-322.7( der)-324( Baggermengen)-318.5( werden)-322.9( vom)-323.9( T)36(rger)-322.9( des)]TJ 0 -1.1 TD [( V)128.1(orhabens)-386.7( untersucht.)-384.5( Die)-386.9( Untersuchungen)-384.3( sind)-387.8( Bestandteil)-380.6( der)-387.9( Planfeststel-)]TJ T* [( lungsunterlagen,)-245.1( die)-249.7( zur)-250.7( Zeit)-247.6( zusammengestellt)-240.1( und)-251.7( im)-249.8( Rahmen)-247.4( des)-250.7( V)110(erfahrens)]TJ T* 0 Tw [( )250(f)18.1(fentlich ausgelegt werden.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 533.662 Tm -0.25 Tw [( Der)-426.5( V)128.1(orhabenstrger)-422( geht)-425.5( allgemein)-420.3( von)-427.4( einer)-424.5( Zunahme)-423.3( der)-426.4( Baggermengen)]TJ T* [( und)-335.4( nicht)-332.3( der)-334.4( Schlickmengen)-328( aus.)-334.4( Im)-334.5( Bereich)-330.2( von)-335.5( Hambur)20.3(g,)-335.5( wo)-335.5( bisher)-333.3( ber-)]TJ T* [( wiegend)-366.6( Schlick)-365.7( gebaggert)-365.6( wird,)-368.8( wird)-368.8( sich)-367.9( nach)-367.8( Auf)18.2(fassung)-368.7( des)-368.9( T)36.1(rgers)-367.8( des)]TJ T* [( V)128.1(orhabens)-337( die)-337.2( ausbaubedingte)-332.7( Menge)-337.1( nicht)-336.1( erhhen.)-337( Eine)-336.2( Zunahme)-335( wird)-338.1( vor)]TJ T* [( allem)-400( im)-403.2( Bereich)-399.9( der)-404.1( Begegnungsbox)-401.6( \(ca.)-403.1( 30)-405.2( Prozent\))-401.9( erfolgen,)-402( die)-403.2( ein)-403.2( ge-)]TJ T* [( wnschtes)-419.4( Sedimentationsbecken)-410.9( darstellt,)-416.5( da)-421.8( sie)-420.8( einen)-419.7( W)81(eitertransport)-415.3( zum)]TJ T* 0 Tw [( )250(Hambur)20.3(ger Hafen unterbindet.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 428.666 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 33.)-765.1( Gibt)-341.2( es)-342.2( ein)-341.1( Gesamtkonzept)-336.5( zur)-342.2( Lsung)-342.3( der)-342.2( Frage,)-341.3( wie)-341.2( mit)-340.2( den)-342.2( im)-341.1( Falle)]TJ 2 -1.1111 TD [( einer)-360.7( erneuten)-359.7( Elbvertiefung)-357.9( weiter)-359.7( steigenden)-358.8( Schlickmengen)-357( umzuge-)]TJ T* 0 Tw [( )245(hen ist, das ber die stndigen Unterhaltsbaggerungen hinausweist?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 384.176 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Im)-411.6( Zusammenhang)-406.1( mit)-409.6( den)-411.6( Planungen)-409.3( zur)-411.6( Fahrrinnenanpassung)-406.9( von)-412.7( Unter)22.2(-)]TJ 0 -1.1 TD [( und)-272.5( Auenelbe)-268.3( hat)-270.5( der)-271.5( T)36(rger)-270.4( des)-271.6( V)128.1(orhabens)-270.3( ein)-270.6( integriertes)-265.2( Strombaukonzept)]TJ T* [( vor)18.1(gesehen,)-397.1( das)-399.4( erste)-397.4( Schritte)-395.2( zur)-399.4( T)36(rendumkehr)-397( der)-399.4( heutigen)-396.2( Unterhaltungs-)]TJ T* [( situation)-306.8( einleiten)-304.8( soll.)-310.1( Die)-310( heutige)-307.9( Situation)-306.9( ist)-310.1( dabei)-309( aber)-310( nicht)-309( nur)-312.1( vorange-)]TJ T* [( gangenen)-336.1( Fahrrinnenanpassungen)-332.6( zuzuschreiben,)-333( sondern)-338.2( auch)-337.3( anderen)-336.2( Ma-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nahmen wie z. B. V)135.7(ordeichungen und Hafenbeckenverfllungen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 290.924 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 34.)-765.1( Inwieweit)-784.3( wird)-788.2( das)-788.2( Ziel)-785.1( der)-788.2( europischen)-784.4( W)81(asserrahmenrichtlinie)]TJ 2 -1.111 TD [( \(WRRL\),)-379.4( den)-382.3( Schutz)-380.3( und)-383.2( die)-381.3( nachhaltige)-376.4( Bewirtschaftung)-376.7( von)-383.2( Gews-)]TJ T* [( sern)-357.5( strker)-355.5( in)-357.4( andere)-355.5( politische)-352.6( Manahmen)-354.7( der)-357.4( Gemeinschaft)-351.8( zu)-357.4( inte-)]TJ 0 -1.1111 TD [( grieren,)-220.2( wie)-221( z.)-244( B.)-222( in)-222( die)-221( Ener)19.9(gie-)-221( und)-223.1( V)110(erkehrspolitik)-217.2( \(Absatz)-220.1( 16\),)-223.1( bei)-220.9( dem)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(geplanten V)132.8(orhaben bercksichtigt?)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 225.791 Tm -0.245 Tw [( 35.)-765.1( Stimmt)-319.1( die)-322( Bundesregierung)-319.4( der)-323( Aussage)-322.2( zu,)-323( dass)-323( die)-322( geplante)-319.2( Elbever-)]TJ 2 -1.1111 TD [( tiefung)-270.9( mit)-271( Artikel)-270( 1)-273.8( \(a\))-272.9( WRRL)-269.9( nicht)-270.9( vereinbar)-270( ist,)-272( der)-272.8( zum)-271.9( Ziel)-269.8( hat,)-271.9( den)]TJ T* [( Schutz)-349.9( und)-352.7( die)-350.8( V)110(erbesserung)-350( des)-351.8( Zustands)-349.9( der)-351.8( aquatischen)-346.9( kosysteme)]TJ T* [( zu)-219.6( garantieren)-214.9( und)-220.7( eine)-217.7( weitere)-215.7( V)110(erschlechterung)-214( zu)-219.7( vermeiden,)-215.9( und)-220.7( wenn)]TJ T* 0 Tw [( )245(nein, warum nicht?)]TJ ET EMC endstream endobj 232 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 234 0 obj<> endobj 212 0 obj<> endobj 237 0 obj<> endobj 236 0 obj<> endobj 239 0 obj<> endobj 238 0 obj<> endobj 241 0 obj<> endobj 240 0 obj<> endobj 243 0 obj<> endobj 242 0 obj<> endobj 245 0 obj<> endobj 244 0 obj<> endobj 247 0 obj<> endobj 246 0 obj<> endobj 249 0 obj<> endobj 248 0 obj<> endobj 251 0 obj<> endobj 250 0 obj<> endobj 253 0 obj<> endobj 252 0 obj<> endobj 255 0 obj<> endobj 254 0 obj<> endobj 257 0 obj<> endobj 256 0 obj<> endobj 259 0 obj<> endobj 260 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 9 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (3943)Tj ET /_9dd_36_54 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(36.)-765.1( W)41(i)0(e)-284.7( und)-286.9( mit)-283.8( welchen)-283( Manahmen)-283( will)-283.8( die)-284.7( Bundesregierung)-282.1( gem)-283.9( ihrer)]TJ 2 -1.1111 TD [( V)110(erpflichtung)-237.1( nach)-239.8( Artikel)-237.9( 4)-241.7( \(iii\))-238.8( WRRL)-237.9( einen)-238.8( entsprechend)-237( guten)-239.8( kolo-)]TJ T* 0 Tw [( )245(gischen Zustand in der T)43.4(ideelbe erreichen?)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 691.335 Tm -0.245 Tw [( 37.)-765.1( W)81(elche)-393( Schritte)-392.2( hat)-394.9( die)-395( Bundesregierung)-392.4( unternommen,)-392.3( andere)-393.1( geeig-)]TJ 2 -1.111 TD [( nete)-246.2( Manahmen)-244.3( nach)-247.2( )-249( 25d)-249.2( Abs.)-249.1( 3)-249.1( des)-248.1( W)81(asserhaushaltsgesetzes)-238.6( als)-247.1( Al-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(ternative zu einer weiteren Fahrrinnenanpassung zu prfen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 646.845 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-243.3( Fragen)-243.3( 34)-245.4( bis)-244.4( 37)-245.4( werden)-243.3( wegen)-243.2( ihres)-243.3( Sachzusammenhangs)-236.7( gemeinsam)-239.1( be-)]TJ 0 -1.0999 TD [( antwortet.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 618.0161 Tm [( Die)-286( Europische)-282.8( W)81(asserrahmenrichtlinie)-275.4( wurde)-287( durch)-287( die)-286.1( 7.)-288.2( Novelle)-283.9( des)-287.1( W)81(as-)]TJ T* [( serhaushaltsgesetzes)-290.6( und)-301.4( die)-299.4( nachfolgenden)-295.9( nderungen)-299.1( der)-300.4( Landeswasser)23.6(ge-)]TJ T* [( setze)-283( in)-286.1( das)-286.1( nationale)-280.8( Recht)-283( umgesetzt.)-280.8( Das)-286( geltende)-281.9( Recht)-282.9( wird)-286( beim)-284.1( Ausbau)]TJ T* [( der)-395.3( Unter)22.2(-)-396.4( und)-396.4( Auenelbe)-392( selbstverstndlich)-386.8( beachtet)-390.1( werden.)-394.2( Zustndig)-392.2( fr)]TJ T* 0 Tw [( )250(die Umsetzung der W)88.8(asserrahmenrichtlinie sind die Bundeslnder)76.8(.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 553.95 Tm -0.25 Tw [( Der)-324.7( wesentliche)-318.4( Ansatz)-322.7( der)-324.7( W)81(asserrahmenrichtlinie)-313( ist)-323.7( eine)-322.8( ganzheitliche)-316.4( Be-)]TJ T* [( wirtschaftung)-284.5( der)-289.1( Gewssersysteme.)-282.4( Dabei)-286.9( sollen)-286.8( der)-289.1( Zustand)-286.8( der)-289.1( aquatischen)]TJ T* [( kosysteme)-311.8( nach)-314.1( Mglichkeit)-309.9( geschtzt)-311( und)-316.2( verbessert)-311.9( und)-316.2( eine)-313.2( weitere)-311( V)110(er-)]TJ T* [( schlechterung)-331.8( vermieden)-332.9( werden)-336.1( \(Artikel)-334( 1)-338.3( lit.)-335.2( a)-337.3( WRRL\))-334( unter)-336.2( Einbeziehung)]TJ T* 0 Tw [( )250(der unterschiedlichen Nutzungen der Gewsser)73.9(.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 489.884 Tm -0.25 Tw [( In)-247.9( V)110(erfolgung)-245.6( dieser)-244.8( Zielsetzung)-240.6( knnen)-246.7( die)-245.9( fr)-247.9( die)-245.9( Umsetzung)-243.6( der)-246.8( W)81(asserrah-)]TJ T* [( menrichtlinie)-345.5( zustndigen)-349.5( Landesbehrden)-349.4( weniger)-351.7( strenge)-351.8( Umweltziele)-345.5( vor-)]TJ T* [( geben)-317.8( \()-320.1( 25d)-319.9( Abs.)-319.9( 1)-320.1( WHG\).)-318.8( Darber)-317.8( hinaus)-317.9( sieht)-316.9( die)-317.9( W)81(asserrahmenrichtlinie)]TJ T* [( vor)40.1(,)-234.7( dass)-233.6( bei)-232.7( Gewssern,)-231.3( die)-232.6( durch)-233.7( menschliche)-227.2( Aktivitten)-227.4( erheblich)-229.4( verndert)]TJ T* [( wurden,)-253.2( nicht)-251.3( der)-253.5( naturnahe)-250.2( gute)-251.4( kologische)-250.1( Zustand)-250.2( erreicht)-249.3( werden)-252.3( muss.)]TJ T* [( Fr)-255.6( diese)-252.7( Gewsser)-252.4( )-255.9( hierzu)-252.6( gehrt)-253.5( auch)-253.7( der)-254.8( berwiegende)-250.3( Bereich)-250.5( der)-254.8( fr)-255.7( den)]TJ T* [( Ausbau)-346.3( vor)18.1(gesehenen)-343.2( Strecke)-343.4( )-347.5( gibt)-345.5( die)-345.6( W)81(asserrahmenrichtlinie)-334.7( als)-345.5( Umwelt-)]TJ T* [( ziel)-310( das)-313( gute)-311( kologische)-309.7( Potential)-306.8( vor)-314.1( \()-250( 25b)-314( WHG\).)-313( In)-314.1( diesem)-310( Fall)-311( orien-)]TJ T* [( tiert)-546.8( sich)-548.9( das)-549.9( Umweltziel)-542.5( nicht)-547.8( an)-549.9( einem)-546.8( vom)-549.9( Menschen)-547.6( unbeeinflussten)]TJ T* [( Zustand,)-279.1( sondern)-281.2( an)-281.4( der)-281.4( Entwicklungsfhigkeit)-271.6( des)-281.4( Gewssers)-279.1( unter)-280.3( Aufrecht-)]TJ T* 0 Tw [( )250(erhaltung der bestehenden Nutzungen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 355.346 Tm -0.25 Tw [( Die)-304.1( im)-304.2( Zusammenhang)-299.7( mit)-303.1( Ausbaumanahmen)-299.4( gem)-303( )-250( 25d)-249.9( Abs.)-249.8( 3)-306.2( WHG)-305.1( zu)]TJ T* [( betrachtenden)-235.8( Alternativen)-235.8( sind)-242.2( nur)-243.2( solche)-240( Manahmen,)-238.8( mit)-240.2( denen)-241.1( sich)-241.1( die)-241.2( mit)]TJ T* [( den)-367.1( jeweiligen)-361( V)128.1(orhaben)-366( verfolgten)-364( Ziele)-363.1( in)-367.2( gleicher)-363( W)81(eise)-365.2( erreichen)-362.9( lassen.)]TJ T* [( Luft)-236.3( die)-237.5( V)110(ariante)-234.4( dagegen)-236.3( auf)-238.4( ein)-237.5( anderes)-236.3( Projekt)-236.3( hinaus,)-237.3( kann)-238.4( nicht)-236.4( mehr)-237.4( von)]TJ T* [( einer)-335.3( Alternative)-331( gesprochen)-335( werden.)-336.2( Die)-336.3( seeseitige)-331.2( Anbindung)-337.1( des)-337.4( Hambur-)]TJ T* [( ger)-263.3( Hafens)-262.1( fr)-264.4( die)-262.3( Containerschif)25.6(f)18(fahrt)-262.2( ist)-262.4( nur)-264.3( durch)-263.2( eine)-261.3( Fahrrinnenanpassung)]TJ T* 0 Tw [( )250(der Elbe zu erreichen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 250.3501 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 38.)-765.1( Liegen)-230.6( nach)-232.7( Ansicht)-231.7( der)-233.6( Bundesregierung)-230( fr)-234.6( den)-233.6( Fall)-231.7( einer)-231.6( weiteren)-229.8( Elb-)]TJ 2 -1.1111 TD [( vertiefung)-534( ausreichende)-532( Planungsdaten)-533.2( und)-537.8( Gutachten)-533( zu)-536.8( Fragen)-536( der)]TJ T* 0 Tw [( )245(Deichsicherheit vor)48.5(, die eine abschlieende Beurteilung erlauben?)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 206.571 Tm -0.245 Tw [( 39.)-765.1( Sind)-356.2( im)-355.1( Planfeststellungsverfahren)-346.8( weitere)-352.3( Untersuchungen)-353.5( vor)18(gesehen,)]TJ 2 -1.111 TD 0 Tw [( )245(um eine mgliche Beeintrchtigung der Deichsicherheit auszuschlieen?)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 173.47 Tm -0.245 Tw [( 40.)-765.1( W)81(enn)-274.2( ja,)-273.1( welche)-271.3( Fragestellungen)-268.4( werden)-273.3( geklrt,)-271.2( welche)-271.3( Untersuchungs-)]TJ 2 -1.111 TD [( methoden )-245(angewendet?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 139.6581 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-243.3( Fragen)-243.3( 38)-245.4( bis)-244.4( 40)-245.4( werden)-243.3( wegen)-243.2( ihres)-243.3( Sachzusammenhangs)-236.7( gemeinsam)-239.1( be-)]TJ 0 -1.0999 TD [( antwortet.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 110.828 Tm [( Der)-271.9( T)36.1(rger)-270.9( des)-272( V)128.1(orhabens)-270.8( hat)-271( fr)-273( das)-272( Planfeststellungsverfahren)-261( zu)-272( Fragen)-270.9( der)]TJ T* [( Deichsicherheit)-273.3( Gutachten)-277.7( der)-281.8( Bundesanstalt)-275.4( fr)-282.9( W)81(asserbau)-279.7( \(BA)81.1(W\),)-281.9( insbeson-)]TJ T* [( dere)-432.5( Ausbaubedingte)-428( nderungen)-432.1( der)-433.6( Sturmflutkenngren)-426.7( vor)18(gelegt.)-430.4( Ob)]TJ T* [( ggf.)-316.5( weitere)-311.5( Untersuchungen)-312.1( zur)-315.7( Deichsicherheit)-307.1( erforderlich)-311.3( sind,)-315.6( er)19.1(gibt)-314.6( sich)]TJ ET EMC endstream endobj 261 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 263 0 obj<> endobj 235 0 obj<> endobj 266 0 obj<> endobj 265 0 obj<> endobj 268 0 obj<> endobj 267 0 obj<> endobj 270 0 obj<> endobj 269 0 obj<> endobj 272 0 obj<> endobj 271 0 obj<> endobj 274 0 obj<> endobj 273 0 obj<> endobj 276 0 obj<> endobj 275 0 obj<> endobj 278 0 obj<> endobj 277 0 obj<> endobj 280 0 obj<> endobj 279 0 obj<> endobj 282 0 obj<> endobj 281 0 obj<> endobj 284 0 obj<> endobj 283 0 obj<> endobj 286 0 obj<> endobj 287 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (3943)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 10 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(aus)-282.2( dem)-281.2( Planfeststellungsverfahren.)-271.3( Diese)-280.2( Beurteilung)-276.9( obliegt)-279.2( allein)-278.2( der)-282.2( unab-)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(hngig handelnden Planfeststellungsbehrde.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 688.1321 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 41.)-765.1( Mit)-330.6( welchen)-328.8( Methoden)-329.8( wurden)-331.7( die)-330.7( Auswirkungen)-330.9( der)-331.6( letzten)-326.8( Elbvertie-)]TJ 2 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(fung auf die Deichsicherheit untersucht?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 654.319 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Der)-274.9( T)36.1(rger)-273.9( des)-274.9( V)128(orhabens)-273.7( wurde)-274.9( mit)-272.9( der)-275( Schutzauflage)-268.5( Nr)55(.)-276( 10)-276( im)-274( Planfeststel-)]TJ 0 -1.0999 TD [( lungsbeschluss)-413.7( zur)-417.3( vorangegangenen)-412.8( Fahrrinnenanpassung)-412.6( dazu)-416.2( verpflichtet,)]TJ T* [( an)-344.2( 2)-345.2( Querschnitten)-338.8( die)-343.1( Standsicherheit)-336.7( bei)-343.2( Elbe-km)-341( 644,6)-345.1( und)-345.1( 654,8)-345.1( nachzu-)]TJ T* [( weisen.)-490.5( Die)-491.8( Berechnungen)-488.3( er)19.1(gaben)-491.7( fr)-493.7( beide)-490.7( Querschnitte)-487.4( deutlich)-488.6( ausrei-)]TJ T* [( chende )-250(Standsicherheiten.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 590.254 Tm -0.003 Tc -0.247 Tw [( Der)-387.9( Planfeststellungsbeschluss)-377.2( der)-388( letzten)-382.8( Elbvertiefung)-382.6( sieht)-385.9( als)-387( Auflage)-385.8( im)]TJ T* [( Beweissicherungsverfahren)-244.5( verschiedene)-249( Betrachtungen)-248( zur)-254.4( Untersuchung)-252( aus-)]TJ T* [( baubedingter)-341.6( W)81(asserstandsnderungen)-339.3( im)-345.1( Zusammenhang)-340.5( mit)-344( Sturmflutereig-)]TJ T* [( nissen)-286.7( vor)55.1(.)-289( Eine)-285.8( Folgewirkung)-285.5( der)-287.8( Fahrrinnenanpassung)-283.3( von)-288.8( 1999)-288.8( auf)-287.8( die)-286.8( Ein-)]TJ T* [( trittshufigkeit)-614.9( von)-624.4( extremen)-619.2( Scheitelwasserstnden)-612.7( und)-624.4( die)-622.4( Dauer)-622.2( hoher)]TJ T* 0 Tw [( )247(W)81.1(asserstnde \(Stauwerte\) lsst sich aus den vorliegenden Daten nicht ableiten.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 514.4431 Tm -0.0049 Tc -0.2451 Tw [( Im)-364.6( Bereich)-360.2( des)-364.5( Altenbrucher)-359.9( Bogens)-363.3( erfolgten)-361.1( umfangreiche)-358.9( Untersuchungen)]TJ T* [( zu)-265.1( den)-265.2( W)41.2(irkzusammenhngen)-257.1( zwischen)-261.8( Fahrrinnenanpassung)-260( und)-266.1( Deichsicher-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( heit.)-270.9( Es)-273( konnten)-271.7( keine)-271( weiteren,)-268.7( nicht)-270.9( bereits)-269.9( im)-272( Zuge)-271.9( der)-273( Untersuchungen)-269.4( zur)]TJ T* [( vorangegangenen)-521.5( Fahrrinnenanpassung)-521.4( untersuchten)-521.7( W)41(irkpfade)-524( identifiziert)]TJ T* [( werden.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 432.937 Tm -0.005 Tc 0 Tw [( )245(42.)-765.1( )245(Lassen diese Untersuchungen schon eine abschlieende Bewertung zu?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 409.802 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Ja.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 375.278 Tm -0.005 Tc 0 Tw [( )245(43.)-765.1( )245(Falls ja, wie sieht diese Bewertung aus?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 352.143 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Der)-294.6( vorhandene)-292.3( Deichsicherheitsstandard)-282.8( an)-294.7( der)-294.6( Unter)22.2(-)-295.8( und)-295.6( Auenelbe)-291.4( wurde)]TJ T* 0 Tw [( )250(durch die vorangegangene Fahrrinnenanpassung nicht herabgesetzt.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 323.313 Tm -0.25 Tw [( Die)-237.6( Beobachtung)-234.3( der)-238.7( Unterwasserbschungen)-232.9( in)-238.7( den)-238.6( in)-238.8( o.)-239.8( g.)-239.7( Querschnitten)-233.3( las-)]TJ T* [( sen)-455( keine)-452.9( Entwicklung)-450.6( erkennen,)-452.7( die)-454( auerhalb)-451.8( der)-455( normalen)-451.8( Sohldynamik)]TJ T* [( liegt.)-248.2( W)81(eitere)-247.2( Standsicherheitsberechnungen)-239.2( sind)-251.4( nicht)-249.2( erforderlich.)-247( Die)-250.3( Unter-)]TJ T* 0 Tw [( )250(wasserbschung wird im Rahmen der Beweissicherung weiter beobachtet.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 253.553 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 44.)-765.1( Falls)-238.9( nein,)-239.9( was)-240.8( muss)-240.9( aus)-240.7( Sicht)-238.9( der)-240.9( Bundesregierung)-237.1( noch)-240.9( geklrt)-237.8( werden?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 230.4181 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Es wird auf die Antwort zu Frage 42 verwiesen.)]TJ ET EMC endstream endobj 288 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 290 0 obj<> endobj 291 0 obj<> endobj 292 0 obj<>stream endstream endobj 293 0 obj<> endobj 297 0 obj<> endobj 298 0 obj<> endobj 299 0 obj<> endobj 300 0 obj<> endobj 301 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.834 54.643 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.1(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2846 -1.1429 TD [(V)55.9(ertrieb:)-254.3(Bundesanzeiger)-255.5(V)56.1(erlagsgesellschaft)-254.5(mbH,)-255.4(Amsterdamer)-254.4(Str)57(.)-255.4(192,)-255.4(50735)-256.4(Kln,)-254.3(T)111(elefon)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.3(66)-256.5(83)-256.5(40,)-255.4(T)111(elefax)-255.5(\(02)-256.3(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.4(83)-256.5(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 302 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 41 0 obj<> endobj 303 0 obj<> endobj 304 0 obj<>stream HTST>q<'=gNjkӈ5$$*M^`_ϲw`o':mo=., 1ޯcSdBqڳδ3> ꓒ;~YsdiL~*#xa|FOVIۚgxAkF%_YU+p >UJ\шqK)pϡdLY(-EbdJPQ*jJ H y l~ A |e~P G 6 j Ё L,~ik?m0@}3wwn+Cxލ+6HtL\x叫*Va`yOW?ߚ_o\aqͿ_-^u۽,eyQ ZfπEr"-3u1qLsBNDBc[݅m|ĨȬ#.NM\cqGCfȚlXwZ۫F{5`-ÅBh5.Z=b#AxʔW0yV[o}{߉^5t@یܥWúFKjmRZ\e65htxԌ+[94CHu] N!7i9#`ަo"E[hs [805v*W+VCVh1:\eAr)|dfbzxι[gߪQ\\E0Z